The girls he's cheated on in the office get their revenge with some strap on punishment