Dani Jensen is dressed in an orange bikini and invite her bro to come watch her finger herself