Convicts Nova and Lolicoon are in the cell making a plan to break out. They wait for guard Alice to come and overpower her, but she knows how to defend herself. The two have to stand at the bars and get a body search and handcuffs and legcuffs on. They need to scrub on the floor in front of the guard and be humiliated. Sträflinge Nova und Lolicoon befinden sich in der Zelle und haben einen Plan geschmiedet um auszubrechen. Sie warten bis die Wärterin Alice kommt und überwältigen sie, doch sie weiß sich zu wehren. Die beiden müssen sich ans Gitter stellen und bekommen eine Leibesvisitation und Hand- und Fußschellen verpasst. Sie müssen vor der Wärterin auf dem Fußboden schrubben und sich demütigen lassen. All conversations are in german.