(English) Casey is recuperating in her hospital room after being casted for her injuries. The nurse enters to see if alright and begins cleaning the excess plaster off her long toes. It tickles as she runs the wet towelette between Casey's toes, but there is not much she can do about it in her immobile condition. She is a bit startled when the nurse pulls up her hospital gown to start cleaning around her privates, but the nurse is gentle. She teaches Casey how to use the bar hanging over the bed to pull herself up. Finally, she checks the cast around the hips and the circulation in her toes and lifts her short casted leg to check flexibility in her knee. Finally, she leaves, and Casey is left contemplating how she will possibly manage on her own over the next weeks when she is discharged from the hospital.