ITALIAN LANGUAGE I rise from the throne and approach the slave sighing. I chained and blindfolded him. I don't want him to know, I don't want him to see. I tap him twice with my boots to let him know I'm close and ready to act. And I start to bite him. I bite him in multiple parts of the body and he suffers. The suffering is not only physical but also mental because he cannot admire me and he cannot know where my teeth will sink. I only free his hands but to be able to bite his fingers. I tell him he's a pet in chains, and so I leave him walking away... PELLE IMPRIGIONATA Mi alzo dal trono e mi avvicino allo schiavo sospirando. L’ho incatenato e bendato. Non voglio che sappia, non voglio che veda. Gli do due colpetti con i miei stivali per fargli capire che sono vicina e pronta ad agire. E inizio a morderlo. Lo mordo in più parti del corpo e lui soffre. La sofferenza non è solo fisica ma anche mentale perché non mi può ammirare e non può sapere dove i miei denti affonderanno. Gli libero solo le mani ma per potergli mordere le dita. Gli dico che è un cane in catene, e così lo lascio allontanandomi…