Charlie and Nicolette get to know each other very well in this, their first scene together