Things escalate quickly when his best friend’s wife tries to show her appreciation for letting them use the guest room.