Charlotte brings Gabrielle’s suitcase back which was stuck at the airport. When she opens it, Gabrielle finds in the middle of her stuff a very special kit : a wand, talc and moisturising cream and… some diapers. Intrigued, she discreetly puts the diaper up before being caught by Charlotte. She ends up playing along as well. Both spend a torrid moment of intimacy. By the morning, Gabrielle makes a surprising discovery...