ITALIAN LANGUAGE My friend Victoria today introduces me to one of the ponies from her stable, not the best one according to her but we are just here to test it. To begin with, we want to hear the neighing, it emits a very shy sound that is not enough for us but then after insults, screams and lashes we can make it neigh as we want. Victoria shows me how she trained him, she gets on the saddle and gives me an essay of various gaits that immediately makes me want to try. We take turns riding him for a while to bring him to exhaustion and in fact after a few laps he falls tired to the ground. But this is where we start to get serious, off our jackets and off the saddle: now we ride in two to squeeze the last remaining energy out of this horse, who in the end we leave on the ground with barely the energy to kiss our boots. A SCUOLA DI EQUITAZIONE La mia amica Victoria oggi mi presenta uno dei pony della sua stalla, non il migliore a detta sua ma siamo qui proprio per testarlo. Per cominciare vogliamo sentire il nitrito, emette un verso molto timido che non ci basta e allora tra insulti, urla e frustate riusciamo a farlo nitrire come vogliamo. Victoria mi mostra come lo ha addestrato, sale in sella e mi da un saggio di varie andature facendomi subito venire voglia di provare. Ci alterniamo per un po’ a cavalcarlo per portarlo allo sfinimento e in effetti dopo qualche giro cade al suolo sfiancato. Ma è qui che iniziamo a fare sul serio, via le nostre giacche e via la sella: ora si cavalca in due per spremere le ultime energie rimaste a questo animale che alla fine lasciamo al solo con appena la forza per baciare i nostri stivali.