ITALIAN LANGUAGE My friend Dula and I have a new pony to test, it doesn't look bad, toned and muscular but let's see if he can handle our training. He starts slowly but then he seems to have good resistance and so before continuing with the training I decide to name him Diesel. We take turns in the saddle and try to instruct him with a few whips when he misses the lateral gait. After a few exercises we test his resistance by getting on the saddle both at the same time but unfortunately after a few steps he collapses to the ground causing us to fall too: it's simply unacceptable, we whip him to punish him and I think I won't confirm him in my stable. COLLASSA SOTTO DI NOI Io e la mia amica Dula abbiamo un nuovo pony da testare, non sembra male, tonico e muscoloso ma vediamo se riuscirà a reggere il nostro allenamento. Parte piano ma poi sembra avere una buona resistenza e allora prima di proseguire con l’addestramento decido di chiamarlo Diesel. Ci alterniamo in sella e cerchiamo di istruirlo con qualche frustatina quando sbaglia l’andatura laterale. Dopo qualche esercizio proviamo la sua resistenza salendo entrambe in sella contemporaneamente ma purtroppo dopo pochi passi collassa al suolo facendo cadere anche noi: è semplicemente inaccettabile, lo frustiamo per punirlo e credo che non lo confermerò nella mia stalla.